高三网 试题库 作文库 大年夜学库 专业库

以后地位: 高三网 > 高中语文古诗词 > 注释

国破江山在城春草木深的汗青背景是甚么

2020-01-23 10:00:23文/董月

唐肃宗至德元载(756)六月,安史叛军攻下唐都长安。七月,杜甫听到唐肃宗在灵武即位的消息,便把家小安顿在鄜州的羌村,去投奔肃宗,途中为叛军俘获,带到长安,因他官卑职微,未被囚禁。《春望》便写于次年三月。

国破江山在城春草木深的汗青背景是甚么

汗青背景

安史之乱是中国唐朝玄宗末年至代宗初年(755年12月16日至763年2月17日)由唐朝将领安禄山与史思明反叛唐朝后动员的战斗,是同唐朝争夺统治权的内战,为唐由盛而衰的转机点。

这场内战使得唐朝人口大年夜量损掉,国力锐减。由于提议反唐兵变的指示官以安禄山与史思明二工资主,是以事宜被冠以安史之名。又由于其迸发于唐玄宗天宝年间,也称天宝之乱。

唐玄宗天宝十五年年六月,叛军攻下潼关,唐玄宗匆忙逃往四川。七月,太子李亨即位于灵武(今属宁夏),是为唐肃宗,改元至德。杜甫闻讯,行将家眷安顿在都州,单身一人投奔肃宗朝廷,成果不幸在途中被叛军俘获,解送至长安,后因官职卑微才未被囚禁。唐肃宗至德二年(756)春,身处掉守区的杜甫目击了长安城一片萧条寥落的气候,悲喜交集,便写下了这首传诵千古的名作。

原文与译文

原文

《春望》

国破江山在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家信抵万金。

白头搔更短,浑欲不堪簪。

译文

长安掉守,国度破裂,只要江山照旧;春季来了,火食稀少的长安城里草木茂盛。

感于战胜的时局,看到花开而潸然泪下,心坎惆怅仇恨,听到鸟鸣而提心吊胆。

连绵的烽火曾经延续了半年多,家信可贵,一封抵得上万两黄金。

愁绪环绕纠缠,搔头思虑,白发越搔越短,的确要不克不及插簪了。

全诗赏析

这首诗反应了诗人酷爱国度、眷念家人的美好情感,意脉贯穿而不平直,情形兼具而不游离,情感激烈而不浅露,内容丰富而不杂乱,格律严谨而不呆板,以仄起仄落的五律正格,写得铿然作响,气度浑灏,因此一千二百余年来一向到处歌颂,经久不衰。

推荐浏览

点击检查 高中语文古诗词 更多内容